Bài viết kỹ thuật
Ghi lại những gì mình đã làm với RAG, AI Agent và mô hình tiếng Việt: dữ liệu, số liệu thật và bài học rút ra.
- 12/11/2026 · Windows · Tauri · PDF · Dịch thuậtLNT-PDFTranslate: app Windows dịch PDF giữ bố cục, công thức và mục lụcGiới thiệu LNT-PDFTranslate, app Windows mình làm để dịch PDF sang tiếng Việt, Anh, Nhật, Trung, Hàn mà vẫn giữ bố cục, kèm ảnh chụp từ một lần dịch thật.
- 12/11/2026 · Text-to-Speech · Tiếng Việt · Windows · Giọng nóiViEn-Matcha Studio: app Windows đọc văn bản tiếng Việt và Anh thành giọng nói ngay trên máyGiới thiệu ViEn-Matcha Studio, app Windows mình làm để đọc văn bản tiếng Việt và Anh thành giọng nói trên máy, không cần mạng hay GPU, kèm ảnh demo.
- 10/11/2026 · Bảo mật · Next.js · CSP · HSTSHeader bảo mật cho portfolio tĩnh: CSP, HSTS và lần thử bỏ unsafe-inline thất bạiKinh nghiệm cấu hình sáu header bảo mật cho trang portfolio tĩnh Next.js trên Vercel, lần thử experimental.sri thất bại và những đánh đổi thực tế.
- 08/11/2026 · Antigravity · Claude Code · Tự động hóa · Kiểm thửGiao việc cho agy và để Claude nghiệm thu: lần chạy thử đầu tiênKinh nghiệm chạy thử quy trình ba bước Planner, Execute, Audit giữa Claude Code và Antigravity CLI, hai tầng kiểm tra và những lỗi chỉ tìm ra khi đọc bài.
- 07/11/2026 · Video · Tự động hóa · Python · Âm thanhLàm 16 video dọc bằng code và để script kiểm tra: những gì mình đo đượcKinh nghiệm dựng 16 reel dọc bằng code HTML và Python, cắt cảnh theo nhịp nhạc, phối hợp hai agent và đo kiểm tự động trước khi xuất bản.
- 06/11/2026 · Embedding · Fine-tuning · Tiếng Việt · RAGFine-tune mô hình embedding tiếng Việt qua 5 vòng trên Colab miễn phí: điều mình học đượcGhi lại 5 vòng fine-tune EmbeddingGemma-300M cho tiếng Việt trên Google Colab miễn phí: dữ liệu từng vòng, số liệu thật và những bài học rút ra.
- 06/11/2026 · Hiệu năng · Next.js · Lighthouse · GSAPTừ 60 lên 99 điểm Lighthouse trên mobile: mình đã sửa những gì và đo ra saoGhi lại cách giảm giật trang portfolio Next.js trên điện thoại: nguyên nhân thật, từng thay đổi, số đo trước và sau, và cả những lần sửa sai.